มาดูคำแสดงความเป็นเจ้าของกันจ้า

ภาษาอังกฤษ	เอกพจน์ชาย	เอกพจน์หญิง	พหูพจน์ชาย	พหูพจน์หญิง
my	il mio	la mia	i miei	le mie
your (oftu)	il tuo	la tua	i tuoi	le tue
your (ofLei)	il Suo	la Sua	i Suoi	le Sue
his, her, its	il suo	la sua	i suoi	le sue
our	il nostro	la nostra	i nostri	le nostre
your (ofvoi)	il vostro	la vostra	i vostri	le vostre
your (ofLoro)	il Loro	la Loro	i Loro	le Loro
their	il loro	la loro	i loro	le loro

คำแสดงความเป็นเจ้าของต้องใส่ article บอกเพศ บอกพจน์ด้วย

la mia camicia (my shirt) 
il nostro amico (our friend)
i vostro vicini (your neighbor)
i suoi libri (his/her books)



ดูจากคำตัวอย่างข้างบน เราจะเห็นว่า ทั้ง article il la li le + คำแสดงความเป็นเจ้าของ อย่าง mio mia miei mie tuo... + คำนาม  ทั้งหมด มันจะสอดคล้องตามเพศ และพจน์ของมัน
ทั้ง article  คำแสดงความเป็นเจ้าของด้วย แล้วก็คำนามด้วย มีความตรงกันทั้งเพศและพจน์หมด

ดังนั้น คำที่เราจะพูด ต้องผันไปในทางเดียวกันค่ะ

Example :  libro แปลว่า หนังสือ หรือ book เฉยๆ ค่ะ ซึ่งตามรูปคำมันต้องเป็นเพศชายอยู่แล้ว หากใส่ article ด้วย ก็ต้องดูว่าจะให้เป็น เอกพจน์หรือ พหูพจน์ อาจจะเป็น i หรือ il แต่คำนามก็ต้องผันด้วยว่าเป็น libro หรือ libri

จากนั้นก็ใส่คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ  ก็ต้องดูว่า จะให้เป็น หนังสือของเรา ของเขา ของเธอ ของพวกเรา ของพวกเขา พวกเธอ แบบไหนอีกก็ว่ากันไปค่ะ

 

บางกรณี ก็มีการละ article ก็จะเป็นแบบนี้ค่ะ หรือบางทีก็เอา คำแสดงความเป็นเจ้าของพวกนี้ไปไว้ด้านหลัง

a casa mia (my house)
ècolpa sua (it's his/her fault)
è merito tuo (it's your merit)
piacere mio (my pleasure)