มาจีบกันแบบภาษาอิตาลีค่ะ

Care lettrici,Cari lettori ถึงผู้อ่านที่รักทุกท่าน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Rejanecy* ได้เข้าเว็บ italianpod101

และลองแซมเปิ้ลบทเรียนบทนึง ที่มีหัวข้อว่า Do you have boyfriend?
หรือถามเป็นภาษาอิตาลี คือ Hai il ragazzo? ซึ่งมันก็คือคำถามว่ามีแฟนรึยังนั่นแหละ

วันนี้ขอนำเสนอบทสนทนาในการถาม-ตอบ ในหัวข้อ Hai il ragazzo ละกันนะคะ เผื่อใครกำลังปิ๊งสาวปิ๊งหนุ่มอิตาลีก็จะได้เอาไปใช้กันเลย....

ประโยคที่คุณควรพูดเพื่อใช้จีบเป้าหมายของคุณมีดังนี้ค่ะ

Ciao Come ti chiami? แปลว่า สวัสดี คุณชื่ออะไร

Mi Chiami .......... = ฉันชื่อจุดๆๆ

Quanti anni hai? = คุณอายุเท่าไหร่

Ho 100 anni = ฉันอายุ 100 ปี

Hai il ragazzo? = คุณมีแฟนรึยัง (ใช้ถามผู้หญิง เพราะ ragazzo แปลว่า boyfriend)

Hai la ragazza? = คุณมีแฟนรึยัง(ใช้ถามผู้ชาย เพราะ ragazza แปลว่า girlfriend)

Si ,Ho il ragazzo = ค่ะ (Si= ใช่) ฉันมีแฟนแล้วค่ะ

No. Non ho la ragazza = ไม่มีครับ ผมไม่มีแฟน

Si, Allora ? = มีค่ะ แล้วไง

Ah, Allora niente! = อ๊าา ไม่เป็นไรครับ!

Hai bisogno di una ragazza = ผมอยากมีแฟน
(I need a girlfriend)

Posso essere la tua ragazzo? = ให้ผมเป็นแฟนคุณได้ไหมครับ?

Dammi il tuo numero di telefono,per favore = ให้เบอร์ผมเถอะ

Sono Scapolo = ผมยังโสดครับ

รูป avere(hai,ho,hanno,andiamo) + bisogno di + คำนาม = to need + คำนาม

อืมมมม ทั้งหมดก็น่าจะประมาณนี้แหละค่ะ .....ถ้าผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย


คำศัพท์
l'amore = ความรัก (n)
bacaire = จูบ (v)
ragazza = แฟน
relazione = ความสัมพันธ์ (relationship)
conoscere = รู้จัก (v)
avere = มี (v) ใช้เหมือนกับ to have ในภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์

ในภาษาอังกฤษมี to have (มี) ใช้กับรูปประธาน I ,You,We,They,พหูพจน์ + have และ He She It + has
แต่ในภาษาอิตาลี ไม่ใช่อย่างนั้นค่ะ คือจะใช้คำว่า avere (มี) ร่วมกับประธานต่างกันดังนี้

I + to have = Io + ho
You (formal),She + to have = Lei ,Lei + ha
You (informal) + to have = Tu + hai
He + to have = Lui + ha
They + to have = Loro + hanno
We + to have = Noi + andiamo